十宗罪电视剧改编揭秘：如何还原经典推理小说？

　　喜欢推理的朋友们一定都不会错过东野圭吾的小说。拿他的《嫌疑人X的献身》来说，就被先后翻拍成日本、韩国和中国三个版本的电影，然而豆瓣的评分却是一路下滑。

　　一部翻拍成功的电视剧或者电影，首先要在情节上经得起推敲。剧本的创作需要制作团队花费很大心思——既能尊重原著，又能体现时代特色。

　　2008年版的《嫌疑人X的献身》之所以能获得良好的口碑，是因为导演对于原著的深入剖析，以及对剧情的高度还原，同时导演还选一堆好演员，保证了剧情的顺利推进。

　　单就剧情的设计来说，其实小说改编成电影比改编成电视剧要容易一些。因为电影时长较短，可以将情节做得紧凑，还没有等观众的反射弧结束，马上进入下一个精彩剧情，可以在短时间内让观众获得视觉和心理上的满足。

　　然而小说改编电视剧，特别是长篇小说，故事情节和人物关系的繁多，导致集数不断加大。如果剧情不连贯，因果关系和矛盾主线无法做到环环相扣，根本无法将观众带入剧情，顶多就是看个热闹。

　　所以电视剧为了巨细无遗的表现小说中的情怀，在剧本的创作上更要注重推敲琢磨。比较成功的例子是《人们的名义》，这部电视剧在深度上已经赶超原著。小说的优势在于通过大量的文字描述提供给读者信息，而电视剧想要成功改编，必须补充设计足够精巧的剧情作铺垫。

　　《人们的名义》电视剧在情节的设计上做了很好的铺垫，再加上老戏骨的高超演技控制了节奏，自然因此圈粉无数。

　　起点中文网白金作家猫腻的小说具有“男女通吃，兼具情怀与情感，思辨与思考”的特点，他的代表作《将夜》作为一部被评价为最接近《冰与火之歌》格局的中国小说，如今要拍摄成电视剧，在剧情的设计上是很有难度的。

　　小说中，将夜的主角宁缺带着小侍女桑桑来到帝都，调查十三年前灭门奇冤，后来经过一番努力考入至高学府书院，步入世间强者行列。传说中的永夜将至，宁缺与桑桑卷入了昊天倾覆人间的劫难。小说中有夫子、书院兄弟、三痴、隆庆皇子、知守观主各路角色，每个人物都有血有肉。

　　为了将角色刻画的更加生动，为了演绎出作者对爱情、友情乃至家国的情怀与信念，《将夜》剧组召开了上百次的剧本会。单就夫子这一角色的出场设计，就进行了很多次激烈的讨论。

　　为了更加还原小说的情节，《将夜》剧组特意邀请作者猫腻参与剧本的创作，并担任本剧监制，还将通过百度贴吧全程直播筹备和拍摄过程的方式与广大网友、书迷朋友互动，征集意见的同事也是一种匠心的体现。

　　在选角的方向上，《将夜》剧组透露尽可能减少高片酬小鲜肉，多使用老戏骨，把钱用到电视剧的制片环节，力求剧情的尽善尽美，避免出现“挖坑不填”与前后矛盾的情况。如此谨慎却又不失自信的团队态度，让《将夜》电视剧未播先火，在开机前就引起了业内大量关注，希望最终的成片效果能够对得起这份匠心和观众的期待。